Covid-19, consegne a domicilio

Anche se per il dilagare del virus Covid-19 sono sospesi tutte gli eventi di tenore culturale e sportivo, quello di Carmignano continua a dimostrarsi un territorio attivo e vitale, dove istituzioni, associazioni e singoli cittadini hanno deciso di unire le forze per reagire all’emergenza sanitaria attualmente in corso e dare sostegno alle fasce più deboli … Continua

Incontri con gli scrittori … su facebook

Anche “Autori di oggi, capolavori di ieri”, al pari di tutti gli altri eventi culturali presenti sul territorio, si è fermato a causa dell’emergenza rappresentata dal coronavirus, tuttavia per non interrompere il legame con il pubblico che nel corso degli anni ne ha seguito con partecipazione gli incontri la curatrice, Carla Lomi, ha pensato di … Continua

L’Annunciazione scaccia-pericoli

Oggi, 25 marzo, il calendario ecclesiastico tramanda la memoria dell’Annunciazione dell’Arcangelo Gabriele a Maria Santissima, ovvero del momento in cui Gesù Cristo si è incarnato nel grembo della Vergine, dando inizio alla storia della Salvezza, secondo quanto narrato nel Vangelo secondo Luca (Lc 1, 26-38). Nei secoli scorsi questa data veniva considerata così importante da … Continua

I prodotti tipici di Carmignano

Alla fine del mese di dicembre è stato pubblicato sul sito del Comune di Carmignano l’atlante delle produzioni naturali e tradizionali, dei servizi e dell’ecoturismo di Carmignano, che rientra tra gli obiettivi della convenzione triennale Carmignano 2020, promossa dalla capofila associazione turistica Pro Loco, dall’associazione Biodistretto del Montalbano, dalla Strada dei Vini di Carmignano e … Continua

Un viaggio nella vita di Leonardo

Il 2019 è l’anno in cui si celebra il cinquecentenario della morte di Leonardo da Vinci, spentosi nel castello di Amboise il 2 maggio del 1519, l’uomo che più di ogni altro ha incarnato gli ideali e lo spirito del Rinascimento, l’epoca d’oro che ha posto al centro del cosmo l’essere umano con tutte le … Continua

L’Oscar del vinsanto a Capezzana

Un riconoscimento importante ad un vinsanto di eccellenza, rappresentativo del territorio di Carmignano, è andato in palio alla tenuta di Capezzana della famiglia Contini Bonaccossi, che si è distinta nel corso della competizione “International Wine Challenge”, che si svolge ogni anno in Inghilterra secondo sette categorie di appartenenza (miglior vino dolce invecchiato tre anni, miglior … Continua

Leonardo e il vino

La quattro giorni carmignanese di “Calici di stelle”, che si conclude questa sera nell’antica Rocca di Carmignano, ha voluto rendere omaggio a Leonardo da Vinci nel cinquecentesimo anniversario della sua morte: il suo autoritratto è stato proiettato sui Campano e il suo nome è stato impresso sui calici usati per le degustazioni. Il riferimento, già … Continua

Bottega Pecchioli a Poggio alla Malva

In un caldo pomeriggio di un venerdì di fine giugno salgo la strada piena di tornanti che mi porta alla piccola frazione di Poggio alla Malva, poco distante dalla vecchia stazione di Carmignano e dall’ex dinamitificio Nobel e da Artimino, alla ricerca di un po’ di fresco. Quando scendo mi rendo conto, con non poco … Continua

Caterina de’ Medici, regina di Francia

Sebbene il cinquecentenario della scomparsa di Leonardo da Vinci, cui anche questo portale sta dedicando ampio spazio, stia catalizzando su di sé l’attenzione del grande pubblico, il 2019 registra altri due anniversari particolarmente importanti; si tratta anche in questi casi di due cinquecentenari (anche se di nascita e non di morte) e di due personaggi … Continua

Rodolfo Siviero, lo 007 dell'arte

Venerdì 8 febbraio e domenica 10 febbraio ci saranno due iniziative, una conferenza ed una visita guidata gratuite, entrambe a cura della guida Elena Petrioli ed inserite nel programma invernale di “ATTIVAmente – Spazio alla Conoscenza!”1, la rassegna che si avvale del contributo volontario di alcuni docenti ed esperti, che mettono le loro conoscenze o … Continua

Trent'anni con l'archivio Berna

E’ stato per tanto tempo il testimone degli avvenimenti del territorio Salvatore Berna Nasca, titolare del popolare negozio di foto ottica che ha sede in piazza Cesare Battisti a Comeana, ora passato in gestione ai figli dopo la sua scomparsa avvenuta all’età di sessantotto anni esattamente un anno fa, il 19 gennaio del 2018, quando … Continua

Mostra d’arte al Museo archeologico

Domenica 9 settembre sarà inaugurata all’interno del Museo archeologico di Artimino “Francesco Nicosia” la mostra “Reperti contemporanei. Frammenti del quotidiano” dell’artista pratese Marco Panerai, curata da Riccardo Farinelli e realizzata in collaborazione con il Comune di Carmignano. In mostra ci sono circa venti opere, in parte collegate anche all’allestimento del museo, tutte realizzate con una … Continua

Festa dell’uva al Parco Museo

Domenica 2 settembre tutti al Parco Museo di Seano per la festa del succo del sole, che inizierà alle 16 ad ingresso gratuito. Nel corso del pomeriggio organizzato dall’Associazione Parco Museo Quinto Martini con il contributo del Comune di Carmignano ci saranno degustazioni di schiacciata con l’uva, panini con l’uva, cioccolato e vino naturalmente di … Continua

Un’estate ricca di teatro

Si preannuncia un’estate ricca di appuntamenti per gli amanti del teatro a Carmignano, considerato che mai come quest’anno l’amministrazione comunale ha realizzato un programma denso di iniziative interessanti e variegate nell’ambito di “Carmignano Estate 2018” (clicca qui per il cartellone completo). Si inizia giovedì 28 giugno alle 21 nel cortile retrostante il municipio, dove la … Continua

"Oro blu", si inaugura la mostra

Si inaugura sabato 24 marzo alle 16.30 nella Sala Consiliare del Comune di Carmignano l’esposizione d’arte “Acqua… Oro blu” dedicata al tema dell’acqua, che mette in mostra le quasi sessanta opere in gara giunte non soltanto dal territorio mediceo ma da diverse parti della provincia, della regione e dell’Italia intera. Sono infatti cinquantotto gli artisti … Continua

Dall'antipasto al dolce

Giovedì 19 e venerdì 20 ottobre si svolgerà una due giorni enogastronomica per gli amanti del buon cibo e del buon vino in sala consiliare a Carmignano. Filo conduttore: la pizza e il territorio. L’iniziativa “Dall’antipasto al dolce” è stata promossa dalla Pro Loco di Carmignano con il patrocinio del Comune e la collaborazione della … Continua

"Allevo le api e penso a mio nonno"

A Carmignano non si producono solo vino e olio e neppure soltanto fichi secchi, che sono un presidio slow food dal 2001. C’è chi si dedica anche alla produzione del miele: fattorie, aziende ed agriturismi, ma anche chi lo fa nel tempo libero per passione e consumo personale. Per Luca Bocci, agricoltore di Spazzavento, aver … Continua

La tradizione del "Calendimaggio"

Stornellatori di versi antichi quasi come rock star. La tradizione del “Calendimaggio” o del “Cantar maggio”, ancora oggi in voga, si perde nella notte dei tempi, probabilmente all’epoca in cui le antiche popolazioni dei Celti e degli Etruschi, due civiltà che attribuivano una grande importanza al ciclico alternarsi dei ritmi della natura e al tema … Continua

La "Visitazione" a Firenze

Si è aperta da appena un mese e sta già riscontrando un ottimo successo sia di pubblico che di critica la mostra “Bill Viola. Rinascimento elettronico”, ospitata a Firenze nella elegante cornice di Palazzo Strozzi, dove ricopre un ruolo di primo piano la “Visitazione” di Carmignano, presente all’interno del percorso espositivo per uno stringente confronto … Continua

Fotografi d'Italia a Carmignano

Torna “Essere fotografi”, la mostra diffusa (con firme importanti) che già l’anno scorso ha riscosso un successo oltre i pronostici. E quel “2.0” aggiunto al titolo non segna solo la seconda edizione di un evento ancora una volta ideato ed organizzato dal gruppo fotografico di Carmignano “Photolovers”. L’iniziativa infatti si amplia e si trasforma. Diventa … Continua

Carmignano compie 242 anni

Il Comune di Carmignano ha una data di nascita precisa e documentata: risale esattamente al 30 luglio 1774, anche se la maggior parte della popolazione forse non lo sa. In questi giorni il Comune mediceo taglia dunque il traguardo dei duecentoquarantadue anni, ma tale ricorrenza non è mai stata resa pubblica né ufficializzata, così il … Continua

All’ombra del tempo

A Carmignano esiste un luogo in cui il tempo sembra essersi fermato, o meglio essere rimasto sospeso in uno iato. Sulla strada che collega la frazione di Comeana al comune di Signa, nelle immediate vicinanze della vecchia stazione ferroviaria di Carmignano, c’è un muro che reca la scritta NOBEL-SGEM Carmignano. Le lettere sono un po’ … Continua

Le notti dell'archeologia

Etruschi, che passione e tutti da scoprire. Il Montalbano pratese ha una storia ininterrotta lunga tremila anni, come spesso era solito ricordare l’ex sindaco Doriano Cirri. E in quei tremila anni di storia un posto importante ce l’hanno sicuramente l’antico popolo della Tuscia, che nelle notti dell’archeologia toscane che tornano a luglio anche a Carmignano … Continua

Carmignano conquista Cisterna d'Asti

Carmignano con i suoi prodotti enogastronomici, le sue tradizioni, la sua storia, la sua arte, la sua cultura ha conquistato Cisterna d’Asti, piccolo borgo piemontese situato nelle Langhe, che nell’ultimo finesettimana di maggio ha ospitato la Pro Loco toscana al suo primo ‘gemellaggio’. La proposta di una collaborazione tra le due associazioni, prontamente accolta dal … Continua

Il Mazzei che conquistò l’America

Esportò all’estero il frutto delle viti di Carmignano, facendolo conoscere ed apprezzare a personaggi di chiara fama come il presidente degli Stati Uniti d’America Thomas Jefferson. Tra i tanti appassionati del vino delle colline del Montalbano pratese si segnala il poggese Filippo Mazzei, di cui quest’anno si festeggia il bicentenario della morte. Di Jefferson fu … Continua

Quei contadini come una volta

L’olivicoltura si pratica da secoli (e forse millenni) sul Montalbano. La vita nei campi negli ultimi decenni è però cambiata e così anche anche la raccolta e la lavorazione delle olive. Si sono persi i frantoi con le macine in pietra, oramai quasi scomparsi, ma la tecnica ha portato anche a migliorare la produzione e … Continua

Gita all'Expo di Milano

Tutti all’Expo di Milano. La Pro Loco di Carmignano organizza una gita, aperta a soci e non soci, per visitare i padiglioni dell’esposizione mondiale che da maggio anima il quartiere fieristico del capoluogo lombardo e si concluderà a fine ottobre. Carmignano sarà presente all’Expo, alla Cascina Triulza, dal 26 al 31 ottobre, scelto dall’Anci, l’associazione … Continua

Storia, arte e letteratura

CarmignanoDivino e PerBacco, il sito e allo stesso tempo periodico on line di informazioni turistiche gestito dalla Pro Loco e che racconta anche memorie e storie legate al comune mediceo, si arricchisce di una nuova collaborazione. All’interno dello spazio web www.carmignanodivino.prato.it saranno infatti ospitati anche le ricerche e gli interventi del Gruppo d’Incontri “Il Campano”. … Continua

Schiacciata con l'uva, fichi e santi

Si fa festa tra Seano e Bacchereto: schiacciata con l’uva, fichi in tutte le salse, cene e apericene. Si inizia il 6 settembre e si va avanti fino al 14. Ad aprire le danze è la sagra del fico. A Bacchereto la si organizza da trentotto anni, protagonisti gli instancabili volontari della Polisportiva del paese. … Continua

Corsi per chi ama l'agricoltura

Tutti pazzi per l’agricoltura. E così ecco quattro corsi pensati per chi nei campi ci lavora davvero o ci vorrebbe lavorare, ma anche per chi lo fa nel fine settimana, nel piccolo podere od orto di famiglia, o per chi, amante di tutto ciò che è naturale, per campi e boschi ama cercare frutti, radici … Continua

L'estate della cultura

Tante le iniziative culturali nell’estate carmignanese, fino a luglio. Tanti eventi ma anche luoghi ‘nuovi’ da riscoprire, come il giardino della chiesa di Bacchereto che si animerà per più di una sera. Sta tutto nel cartellone messo in piedi dall’assessorato alla cultura del Comune: spettacoli e commedie, presentazioni di libri, concerti e musica. In qualche … Continua

Quinto Martini all’Ermitage

Cinque sculture in bronzo dell’artista carmignanese Quinto Martini, scomparso nel 1990 ad 82 anni, diventeranno parte della collezione permanente dell’Ermitage di San Pietroburgo, in una nuova ala che il museo ha deciso di dedicare al meglio della scultura occidentale del Novecento. E’ il primo toscano dopo sessant’anni a varcare le porte dell’importante museo russo, con … Continua

Cercasi personale per l'estate

La Pro Loco di Carmignano cerca personale in vista dell’estate, per potenziare le aperture dell’ufficio di informazioni turistiche. Si tratta di un contratto a tempo e part time, nel periodo estivo con lavoro prevalentemente nel fine settimana. Chi è interessato può inviare entro il 20 aprile il proprio curriculum all’associazione, direttamente all’ufficio in piazza Vittorio … Continua

A teatro con "Il nonno supersexy"

La compagnia comeanese “Il chiodo fisso” torna sul palcoscenico con una nuova commedia in vernacolo fiorentino: “Il nonno supersexy” di Emilio Caglieri. L’appuntamento è nel teatro parrocchiale di Comeana in via Dante Alighieri per due sabati alle 21.15 (il 6 e 20 aprile) e due domenica alle 16.15 (il 7 e 14 aprile). Parte dell’incasso … Continua

I disegni dei bambini

Carmignano e le sue frazioni si colorano con i cartelloni realizzati dai bambini del territorio, che con l’allegria e la spensieratezza caratteristiche della loro età reagiscono alla minaccia rappresentata dal Coronavirus dando libero sfogo alla loro creatività e fantasia. Armati di matite, pennarelli, tempere ed acquerelli i giovani cittadini del Comune hanno disegnato tanti arcobaleni … Continua

Raccolta fondi per ospedale

L’Associazione culturale e teatrale Il Chiodo Fisso di Comeana e il Rione Bianco, una delle quattro contrade che ogni anno gareggiano nella festa patronale di San Michele a Carmignano, lanciano un appello attraverso i social network, invitando la popolazione del territorio a sostenere l’ospedale Santo Stefano di Prato attraverso la sottoscrizione aperta dalla Fondazione Ami … Continua

Covid-19, stop per cultura e sport

Stop ad eventi e manifestazioni, ma anche a corsi ed attività sportive. Sono gli effetti, anche a Carmignano, delle misure precauzionali adottate dal governo negli ultimi giorni per frenare la possibile diffusione del coronavirus Covid-19, riducendo occasioni di incontro e socialità. Il provvedimento arriva dopo che gli studenti sono già stati messi forzatamente a casa … Continua

“Penultimo tango a Compiobbi”

Andrà in scena il 14 e il 15 marzo, e di nuovo il 21 e il 22, alle 21.15 il sabato e alle 16.15 la domenica, la nuova commedia de Il Chiodo Fisso, l’associazione culturale e teatrale che da quasi diciotto anni si esibisce al teatro parrocchiale di Comeana rendendo omaggio alla tradizione vernacolare fiorentina. … Continua

Seneca, la villa medicea e cena d’autore

Continua ad arricchirsi il programma degli incontri di “Autori di oggi, capolavori di ieri”, la rassegna letteraria giunta con successo alla sesta edizione, che sabato 7 marzo alle ore 17 tornerà ad animare il piccolo teatro della Villa Medicea di Poggio a Caiano con il terzo appuntamento della stagione, nel corso del quale il latinista … Continua

Concorso d’arte sul tema dell’aria

C’è tempo fino al 20 marzo, ma le iscrizioni sono già aperte, per prendere parte al nuovo concorso d’arte promosso dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Carmignano, diretto come di consueto dal professor Mario Marasà, e dedicato quest’anno al tema de “L’Aria… respiro dell’infinito”. La partecipazione è gratuita, libera e aperta a tutti gli artisti … Continua

Fotografia, mostra di fine corso

Si inaugura il 29 febbraio alle 18.30, presso l’auditorium dello Spazio Giovani di Comeana, la mostra fotografica “Tema libero”, che raccoglie una selezione degli scatti realizzati dagli allievi del corso base di fotografia che si è appena concluso, organizzato dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Carmignano e curato da Matteo Fortunato, travel photographer di Bacchereto … Continua

Oleum Nostrum, il podio più alto a Carmignano

Viene prodotto a Carmignano l’olio extravergine d’oliva più buono della Provincia di Prato, vincitore della XVII edizione di “Oleum Nostrum”, il concorso promosso dalla Camera di Commercio di Prato in collaborazione con i Comuni di Prato, Carmignano, Poggio a Caiano, Montemurlo e l’Unione dei Comuni della Val di Bisenzio, che ogni anno premia il miglior … Continua

Un pezzo di Carmignano a TurismA

Il Museo archeologico Francesco Nicosia di Artimino sarà presente con un proprio stand, come accade da cinque anni consecutivi, al salone di archeologia e turismo culturale di Firenze “TurismA”, promosso da Archeologia Viva col patrocinio del Ministero dei beni e delle attività culturali come evento fieristico di respiro europeo di promozione di musei e istituzioni … Continua

Ritratti di emozioni

Venerdì 21 febbraio alle 21.15 nella sala consiliare del palazzo comunale, in piazza Vittorio Emanuele II, Miriam Cinotti presenterà il suo primo libro di poesie “Ritratti di emozioni” edito da Attucci Editore. L’ingresso è gratuito.  Durante la serata, organizzata dal Circolo Arci 11 Giugno col patrocinio del Comune e moderata dalla giornalista Maddalena Ciambellotti, la … Continua

“Migrazioni felici” dal Met a Seano

Il progetto “Migrazioni felici” organizzato dal Teatro Metastasio di Prato approderà nella sede dell’associazione culturale Pandora di Seano. Il ciclo di incontri, tutti ad ingresso gratuito, ha l’intento di “far migrare” sei spettacoli della stagione teatrale 2019/2020 al di fuori della città, ovvero nelle periferie e in luoghi distanti dal centro come associazioni, case del … Continua

Festa in costume a Pandora

Il 22 febbraio sarà l’ultimo sabato di Carnevale, e per festeggiarlo degnamente l’Associazione Pandora arte spettacolo e non solo di Seano darà vita ad una divertente serata dedicata agli anni Ottanta del secolo scorso, in occasione della quale i partecipanti saranno invitati a presentarsi con travestimenti in tema, ispirati indifferentemente ai personaggi dei film, delle … Continua

“Autori di oggi, capolavori di ieri”

Sabato 22 febbraio presso il piccolo teatro della Villa Medicea di Poggio a Caiano si svolgerà il secondo appuntamento di “Autori di oggi, capolavori di ieri”, la rassegna letteraria giunta alla sesta edizione, che rispetto al programma presentato a gennaio si arricchisce di alcune interessanti novità. Protagonista del pomeriggio sarà come preannunciato Franco Marcoaldi, che … Continua

Carnevale sul Montalbano

Tempo di coriandoli in aria. In occasione del Carnevale ci saranno tante iniziative a Carmignano, a partire da sabato 15 febbraio, all’insegna del divertimento e della cultura per grandi e piccoli. Il primo appuntamento sarà appunto sabato 15 febbraio al Circolo MCL di Seano, dove sarà organizzata una festa di Carnevale con Mammolo e la … Continua

I Medici in scena

A Carmignano continuano le celebrazioni legate alla XX edizione della Festa della Toscana, la manifestazione che ogni anno ricorda l’abolizione della tortura e della pena di morte avvenute il 30 novembre del 1786 per opera del granduca Pietro Leopoldo di Lorena, che si sono aperte lo scorso 15 novembre e si concluderanno in tutto il … Continua

Tre libri d’autore a km zero

Sabato 8 febbraio ripartirà la terza edizione della rassegna libraria e letteraria dal titolo “Un te in biblioteca – Autori a km zero” negli spazi della Biblioteca comunale Aldo Palazzeschi in via Gadda 27/29 a Seano. La rassegna è rivolta agli amanti della lettura ed a tutti coloro che sono interessati a scoprire autori locali … Continua

Laboratorio di danza terapia

Lunedì 3 febbraio inizierà un nuovo laboratorio incentrato sulla danza terapia secondo il metodo Fux, presso l’associazione culturale Pandora di Seano in via Don Milani 7 alle ore 21. A condurlo sarà Ilaria Bonacchi, pedagogista operante nel sociale, danzatrice fin dall’infanzia con una passione per la danza moderna e docente di teatro e di danza … Continua

Gli olivi e la xylella

Il film parla della xilella, il batterio di origine americana che ha portato all’abbattimento di numerosi olivi in Puglia, ma è anche una riflessione più ampia sull’agricoltura e il rapporto con l’ambiente: sull’olivicoltura in particolare. E poco importa dunque che a Carmignano e nella provincia di Prato la xilella non si sia vista. “In Toscana … Continua

Teatro e musica per la Memoria

In occasione del Giorno della memoria, istituito nel mondo dall’Assemblea generale delle Nazioni Unite ed in Italia dal Parlamento in concomitanza della data del 27 gennaio per ricordare la liberazione del campo di sterminio di Auschwitz da parte dell’Armata russa, anche a Carmignano ci saranno alcune iniziative a tema per ricordare un capitolo terribile della … Continua

Imparare a rispettare l’ambiente

Partirà da sabato 25 gennaio, per tre mattine consecutive, una nuova iniziativa dedicata ai bambini dai quattro agli otto anni all’interno della biblioteca Aldo Palazzeschi in via Gadda a Seano. Il ciclo di incontri, tutti ad ingresso gratuito, avrà appuntamenti mensili in coincidenza con il terzo sabato del mese e lo scopo è promuovere l’educazione … Continua

Ricordando le bombe su Comeana

Da qualche tempo è ormai diventata una tradizione irrinunciabile per gli abitanti di Comeana, così anche quest’anno il 17 gennaio l’Associazione Culturale “Frammenti di Memoria torna a proporre “Il bombardamento di Comeana”, dedicato al drammatico avvenimento che ebbe luogo proprio in quella data nel lontano 1944. Il film, realizzato nel 2016 grazie alla collaborazione tra … Continua

Una serata su Medici e Lorena

Continuano anche nei primi mesi del 2020 gli eventi legati ai tre grandi anniversari che hanno visto la Toscana protagonista del 2019, e cioè i cinquecentenari della morte di Leonardo da Vinci e della nascita di Caterina e di Cosimo I de’ Medici, tre personaggi che in vario modo sono connessi alla storia del nostro … Continua

“Autori di oggi, capolavori di ieri”

Sabato 18 gennaio torna con la sesta edizione “Autori di oggi, capolavori di ieri”, la fortunata rassegna letteraria curata dalla professoressa Carla Lomi, ambientata in alcuni dei più prestigiosi tesori architettonici del territorio mediceo, caratterizzata quest’anno da alcune novità: per la prima volta l’organizzazione dell’evento è stata affidata all’associazione turistica Pro Loco di Carmignano, con … Continua

Tre spettacoli per i più piccoli

Per tutto il mese di gennaio torna la quarta edizione della rassegna teatrale “I bambini per i bambini” organizzata dall’associazione culturale e teatrale “Il Chiodo fisso” grazie al patrocinio dell’assessorato all’istruzione del Comune di Carmignano. La rassegna è stata pensata nel corso dei quattro anni per portare i bambini a teatro e farli avvicinare, già … Continua

Come si potano gli olivi

Nel corso del mese di gennaio 2020 si svolgerà una nuova edizione del corso di potatura dell’olivo che sarà tenuta dall’agronomo Ugo Damerini nell’ambito del Progetto Carmignano 2020 per la rigenerazione agricola e per la tutela ambientale. Il ciclo di incontri è organizzato dalla Pro Loco con il patrocinio ed il contributo del Comune di … Continua

Il topolino e la Befana

Lunedì 6 gennaio alle 16.30 andrà in scena in sala consiliare a Carmignano “Il topolino che scoprì il mondo”, uno spettacolo ad ingresso gratuito di teatro ed ombre per bambini, curato dalla compagnia fiorentina TeatrOmbria in collaborazione con la Pro Loco di Carmignano. Lo spettacolo è liberamente tratto dal racconto dell’autore ed illustratore svizzero Etienne … Continua